Права трансгендерных людей в Великобритании под ударом

КРАТКО

• Новые рекомендации EHRC могут ограничить доступ трансгендерных людей к пространствам, разделённым по полу.
• Трансгендерным женщинам могут запретить доступ в ассоциации только для женщин.
• Трансгендерные мужчины могут столкнуться с исключением из женского спорта.
• Stonewall критикует рекомендации за вред трансгендерным людям.
• Растёт обеспокоенность по поводу снижения прав ЛГБТК+ в Великобритании.

Держитесь за свои радужные флаги, друзья, потому что Комиссия по равенству и правам человека Великобритании (EHRC) только что выпустила сенсационное обновлённое проектное руководство, которое может серьёзно повлиять на права трансгендерных людей. Представленные Бриджит Филлипсон, министром по делам женщин и равноправия, эти рекомендации появились вслед за спорным постановлением Верховного суда, определившим «sex» как «биологический пол» в рамках Закона о равенстве 2010 года. Коллективный вздох ужаса, пожалуйста.

Проект EHRC призван прояснить, кто может пользоваться пространствами, разделёнными по полу, такими как туалеты и раздевалки. Но будем честны: у многих трансгендерных людей он вызывает ощущение ещё большей исключённости, чем прежде. Филлипсон заявила: «Закон о равенстве закрепляет наши права в законодательстве, чтобы люди могли жить без дискриминации и домогательств», однако реальность выглядит гораздо туманнее.

Согласно новым рекомендациям, трансгендерным женщинам могут на законных основаниях запретить доступ в пространства только для женщин, поскольку членство основывается на поле. И если вам кажется, что на этом всё, подумайте ещё раз. Проект также предполагает, что трансгендерным людям не следует участвовать в однополых видах спорта в категории, с которой они себя идентифицируют. Так что если вы трансгендерная женщина и хотите присоединиться к беговому клубу, вполне можете обнаружить себя по другую сторону баррикад.

В особенно тревожном примере говорится, что женщина в беговом клубе может заявить о косвенной дискриминации по признаку пола, если трансгендерным женщинам разрешат участвовать. Это похоже на извращённую игру в музыкальные стулья, где трансгендерные люди остаются стоять без места. И не будем забывать о трансгендерных мужчинах, которых могут исключить из женского спорта, если они проходили лечение тестостероном. Обоснование? Возможные риски для здоровья и безопасности. Серьёзно?

Но подождите, это ещё не всё. В рекомендациях также говорится, что хотя услуги только для одного пола должны основываться на «биологическом поле», поставщики услуг обязаны учитывать, есть ли подходящая альтернатива для трансгендерных людей. Так что если вы трансгендерный человек, которому нужно воспользоваться туалетом, удачи в поиске запираемой комнаты, из-за которой вы не будете чувствовать себя ходячей мишенью.

Stonewall, организация по защите прав ЛГБТК+, в своём ответе не стеснялась в выражениях. Они указали, что обновлённый проект EHRC — это шаг назад в стране, которая когда-то была лидером в борьбе за равенство ЛГБТК+. «Многие транс+ люди уже ощутили на себе разрушительное воздействие политики, направленной на их исключение», — сказал представитель Stonewall. За последнее десятилетие Великобритания опустилась в рейтингах равенства ЛГБТК+, и эти рекомендации — суровое напоминание о том, что борьба далеко не окончена.

По мере того как мир становится всё более поляризованным, потребность в чётком видении равенства в Великобритании ещё никогда не была столь срочной. Stonewall подчеркнула, что включение транс+ людей является фундаментом для достижения мира, в котором у всех будут равные права. Посыл ясен: правительство и парламент должны всерьёз относиться к равенству, иначе мы рискуем потерять с таким трудом завоёванные права, за которые многие боролись.

Итак, что дальше? Станут ли эти рекомендации законом, или сообщество объединится, чтобы оспорить это вопиющее пренебрежение правами трансгендерных людей? Покажет только время, но одно ясно наверняка: разговор о правах трансгендерных людей в Великобритании накаляется, и мы за этим следим. Оставайтесь с нами, чтобы узнать больше, и давайте продолжать этот диалог. 💬✊