זכויות טרנס סופגות מכה בבריטניה

בקיצור

• הנחיות חדשות של ה-EHRC עלולות להגביל את הגישה של טרנס למרחבים מגדריים.
• נשים טרנסיות עשויות להיות מנועות מהשתתפות באגודות לנשים בלבד.
• גברים טרנסיים עלולים להתמודד עם הדרה מספורט לנשים.
• סטונוול מותחת ביקורת על ההנחיות בטענה שהן פוגעות באנשים טרנסיים.
• הדאגה גוברת לנוכח נסיגת הזכויות של להט״ב+ בבריטניה.

אחזו היטב בדגלי הקשת שלכם, חברים, כי ועדת השוויון וזכויות האדם של בריטניה (EHRC) זה עתה הפילה פצצה עם טיוטת ההנחיות המעודכנת שלה, שעשויה להשפיע קשות על זכויות טרנס. ההנחיות, שהוצגו בידי ברידג'ט פיליפסון, שרת הנשים והשוויון, מגיעות בעקבות פסק דין שנוי במחלוקת של בית המשפט העליון, שהגדיר "sex" כ"מין ביולוגי" במסגרת חוק השוויון 2010. נשימה קולקטיבית.

טיוטת ה-EHRC נועדה להבהיר מי רשאי להשתמש במרחבים מגדריים, כמו שירותים וחדרי הלבשה. אבל בואו נדבר דוגרי: היא מותירה רבים מבין האנשים הטרנסיים בתחושת הדרה גדולה מאי פעם. פיליפסון אמרה, "חוק השוויון מעגן את זכויותינו בחוק כך שאנשים יוכלו לחיות חופשי מאפליה ומהטרדה," אבל המציאות נראית הרבה יותר מעורפלת.

לפי ההנחיות החדשות, נשים טרנסיות עשויות להיות מנועות מבחינה משפטית ממרחבים לנשים בלבד, משום שהחברות מבוססת על מין. ואם חשבתם שזה נעצר שם, תחשבו שוב. הטיוטה גם מציעה שאנשים טרנסיים לא יתחרו בספורט חד-מיני עבור המגדר שהם מזהים עמו. כלומר, אם את אישה טרנסית שרוצה להצטרף למועדון ריצה, ייתכן שתמצאי את עצמך פשוט בצד, מסתכלת פנימה.

בדוגמה מדאיגה במיוחד, ההנחיות מצביעות על כך שאישה במועדון ריצה עשויה לטעון לאפליית מין עקיפה אם נשים טרנסיות יורשו להתחרות. זה כמו משחק מעוות של כיסאות מוזיקליים, שבו אנשים טרנסיים נשארים לעמוד בלי מושב. ואל נשכח את הגברים הטרנסיים, שעלולים להיות מודרים מספורט נשים אם עברו טיפול בטסטוסטרון. הנימוק? סיכונים אפשריים לבריאות ולבטיחות. באמת?

אבל רגע, זה משתפר. ההנחיות גם קובעות כי אף ששירותים חד-מיניים צריכים להתבסס על "מין ביולוגי", ספקי השירות חייבים לשקול אם קיימת חלופה מתאימה עבור אנשים טרנסיים. כך שאם אתם אנשים טרנסיים שזקוקים להשתמש בשירותים, בהצלחה במציאת חדר הניתן לנעילה שלא יגרום לכם להרגיש כמו מטרה מהלכת.

סטונוול, ארגון זכויות הלהט״ב+, לא חסכה במילים בתגובתה. היא ציינה שהטיוטה המעודכנת של ה-EHRC היא צעד לאחור במדינה שפעם הובילה את המאבק לשוויון להט״ב+. "רבים מאנשי הטרנס+ כבר חוו את ההשפעה המזיקה של מדיניות שנועדה להדיר אותם," אמר דובר מטעם סטונוול. בריטניה ירדה בדירוגי השוויון ללהט״ב+ בעשור האחרון, וההנחיות הללו הן תזכורת חדה לכך שהמאבק רחוק מלהסתיים.

בעוד העולם נעשה מקוטב יותר ויותר, הצורך בחזון ברור של שוויון בבריטניה מעולם לא היה דחוף יותר. סטונוול הדגישה שהכללה של טרנס+ היא יסודית להשגת עולם שבו לכולם יש זכויות שוות. המסר ברור: הממשלה והפרלמנט חייבים להתייחס לשוויון ברצינות, אחרת אנו מסתכנים באובדן זכויות שנרכשו במאבק קשה, ושאנשים כה רבים נאבקו למענן.

אז מה הלאה? האם ההנחיות הללו יהפכו לחוק, או שהקהילה תתאחד כדי לאתגר את הזלזול הבוטה הזה בזכויות טרנס? רק הזמן יגיד, אבל דבר אחד בטוח: השיח סביב זכויות טרנס בבריטניה מתחמם, ואנחנו כאן בשביל זה. הישארו מעודכנים לעוד חדשות, ובואו נמשיך את השיחה. 💬✊