タチェルの逮捕：自由な言論が攻撃されている

TL;DR

• ピーター・タチェルは親パレスチナのプラカードを掲げたとして逮捕された。
• 警察は彼に対する事件を取り下げた。
• タチェルは、自身の逮捕は言論の自由への攻撃だったと主張している。
• 彼は警察を相手に民事訴訟を起こす予定だ。
• この出来事は警察の権限逸脱への懸念を高めている。

驚くべき展開で、メトロポリタン警察は、親パレスチナの抗議でプラカードを掲げていた際に逮捕された著名な人権活動家ピーター・タチェルに対する事件を取り下げた。プラカードには、大胆にも「インティファーダを世界に広げよう。非暴力的抵抗。ガザと西岸地区に対するイスラエルの占領を終わらせよ。」と書かれていた。信じられるだろうか？ 平和と抵抗を訴える単純なメッセージが逮捕につながったのだ！

人権擁護の闘いのベテランであるタチェルは、1月31日に手錠をかけられた。警察は、彼が「インティファーダ」という言葉を使ったことを、公秩序法第5条に基づく人種的・宗教的加重のある違反行為だと判断したからだ。しかし、待ってほしい！ 治安判事が警察の条件を「不合理で不均衡」と判断したため、タチェルには無条件保釈が認められた。法的勝利と言っていいだろう！

「警察は、私が『intifada』という言葉を使ったことが、公秩序法第5条に基づく人種的・宗教的加重のある違反だと主張しました。違います」とタチェルは叫んだ。彼は、自分のプラカードには誰の人種や宗教についても触れていないと主張した。実際、ユダヤ人やイスラエル人の中にもネタニヤフ政権の行動に反対する人が多いと指摘した。「私の逮捕は言論の自由への攻撃でした」と彼は述べたが、正直、これに異論を唱えられるだろうか？

さらにタチェルは、「intifada」という言葉は単に蜂起や占領への抵抗を意味するのであって、暴力や反ユダヤ主義を意味するものではないと強調した。彼は熱を込めて、「それはイスラエル政権とその戦争犯罪に反対しているのであって、ユダヤ人に反対しているのではない」と弁護した。この明確さに拍手を送りたい。

彼はさらに、「非暴力的抵抗」を訴えた理由を説明し、それを南アフリカのアパルトヘイトを打倒するのに役立った戦術になぞらえた。「インティファーダを世界に広げよう」は単なるスローガンではない。パレスチナの権利を支持する世界規模の運動への呼びかけであり、反アパルトヘイト運動を思わせるものだ。では警察は？ パレスチナの抵抗を支持することがユダヤ人への憎悪に等しいと考えるなら、それは見当違いだ。

タチェルの経歴は雄弁に物語っている。彼は極右とイスラム主義過激派の双方による反ユダヤ主義からユダヤ人コミュニティを守る、断固たる擁護者だった。彼は「反ユダヤ主義反対行進」にも参加し、大ラビや何千人ものユダヤ人と肩を並べた。この男は有言実行だ！

現在彼は、12時間に及ぶ拘束中に受けた不当な逮捕と不公平な条件について、警察に対する民事訴訟を検討するため弁護士に相談している。ほぼ60年にわたる活動の中で、これが彼にとって104回目の逮捕または拘束だったと信じられるだろうか？ なんという献身ぶりだろう！

この出来事は、英国における言論の自由のあり方と抗議する権利について深刻な疑問を投げかけている。タチェル自身が言うように、「これは、平和的抗議をますます制限し、犯罪化しようとする危険な傾向の一部です。」私たちはこの問題を注視し続ける必要がある。権利をめぐる闘いはまだ終わっておらず、いつものように、最新の動向をお伝えするためにここにいる。