Кратко

  • Коллегия 9-го окружного суда возобновила иск о религиозной дискриминации против Alaska Airlines.
  • Дело подали бывшие бортпроводницы Лейси Смит и Марли Браун после того, как их уволили из-за постов во внутренней сети о Законе о равенстве.
  • Теперь жюри присяжных решит, нарушила ли авиакомпания закон.

Федеральный апелляционный суд США разрешил двум бывшим бортпроводницам Alaska Airlines продолжить иск после того, как их уволили вслед за внутренними комментариями о поддержке компанией Закона о равенстве.

Как сообщает Reuters, истцы Лейси Смит и Марли Браун были уволены после публикации на внутреннем портале Alaska в ответ на поддержку авиакомпанией законопроекта в Конгрессе в 2021 году.

Alaska Airlines

Закон о равенстве расширил бы защиту от анти-ЛГБТК+ дискриминации в сфере труда, жилья, общественных услуг, кредитования и в других областях для квир- и транслюдей.

В своем посте Смит написала: «Как компания, думаете ли вы, что можно регулировать мораль?» Браун отдельно утверждала, что законодательство нарушит права женщин, позволит сексуальным хищникам и «ставит под угрозу Церковь [и] поощряет подавление религиозной свободы».

US actress Miley Cyrus, who later came out as LGBTQ, poses for photographers on the red carpet for the film "Hannah Montana - The Movie" in the southern German city of Munich on April 25, 2009. The film is set to open on June 1, 2009 in the German cinemas. AFP PHOTO DDP / JOERG KOCH GERMANY OUT (Photo credit should read JOERG KOCH/DDP/AFP via Getty Images)

Alaska Airlines удалила посты и позже заявила, что поддерживает защиту ЛГБТК+ людей от дискриминации и ожидает, что сотрудники будут придерживаться тех же ценностей. Затем обеих уволили после расследования, которое установило, что они нарушили корпоративную политику против дискриминации и домогательств.

Смит и Браун впервые подали в суд на Alaska Airlines в 2022 году, утверждая дискриминацию по признаку религии. Позже их дело было отклонено судьей окружного суда США в Сиэтле Барбарой Ротштейн, которая пришла к выводу, что увольнения не были дискриминационными, поскольку посты во внутренней сети не носили религиозного характера.

Inform, Inspire, Empower

Это решение было отменено 1 июля 2026 года 9-м окружным судом. Апелляционные судьи заявили, что существует достаточно доказательств, связанных с христианской верой Смит и Браун, чтобы предположить, что она могла сыграть роль в решении авиакомпании.

Теперь жюри присяжных решит, нарушила ли Alaska Airlines закон.

Судья окружного суда Дэниел Бресс, один из судей, назначенных Трампом в составе коллегии, написал: «Не имело значения, могла ли Браун подкрепить свой пост главой и стихом из авторитетного религиозного текста». Он добавил, что религиозный характер комментариев Браун не опровергается тем, что сходные взгляды также можно описать как нерелигиозные человеческие ценности.

Дело продолжается, пока жюри присяжных готовится определить исход.

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

4 изображений
JK Rowling. (Getty)
Что вы думаете?
Об авторе

Изабелла Мартинес

Изабелла Мартинес, известная своим читателям как «Izzy», — известная журналистка, освещающая правовые вопросы и вопросы уголовного правосудия с акцентом на их влияние на ЛГБТК-сообщество. Выпускница Гарвардской школы пр…

Больше историй →