Подиумный скандал вокруг спортсменки-трансгендерки разворачивается

КРАТКО

• AB Hernandez доминировала в своих легкоатлетических дисциплинах, но разделила пьедестал с цисгендерными девушками.
• Новая политика CIF позволяет объявлять со-победителей, что вызывает вопросы о справедливости.
• Протесты против включения трансгендерных спортсменов продолжаются, но поддержка растет.
• Мать Hernandez защищает право дочери на участие в соревнованиях.
• Дальше: отборочные соревнования CIF с надеждой на титул чемпионки штата.

Жительница Калифорнии AB Hernandez, двукратная чемпионка штата, недавно оказалась в центре внимания на своих последних легкоатлетических соревнованиях, но не по тем причинам, которых можно было бы ожидать. Несмотря на то, что она буквально разгромила соперниц в прыжке в высоту, прыжке в длину и тройном прыжке, эта яркая спортсменка-трансгендерка оказалась вынуждена делить пьедестал с цисгендерными девушками, которые даже близко не смогли повторить ее выдающиеся результаты. Вот это поворот!

На финале Южной секции Федерации межшкольного спорта Калифорнии Hernandez прыгнула выше любой другой девушки, однако принятая в прошлом году спортивная политика штата заставила ее разделить внимание публики. Во время церемонии награждения в прыжке в длину бедная Gianna Gonzalez из Moorpark High School стояла одна на верхней ступени пьедестала, несмотря на отставание от Hernandez более чем на фут. Неловко, правда?

Позже Hernandez обошла Gwynneth Mureika из Oak Park High School всего на два дюйма в прыжке в высоту, но все равно была вынуждена делить первое место с ней. И лишь в тройном прыжке Hernandez наконец осталась одна, прыгнув почти на два фута дальше, чем Malia Strange из Shadow Hills, которая отсутствовала, но все равно получила золотую медаль как со-победительница. Драма налицо!

Хотя на этих соревнованиях протестов не было, ранее антиинклюзивная группа Save Girls' Sports организовывала демонстрации, обвиняя губернатора Gavin Newsom в неспособности защитить справедливость в женском спорте. «Девочки по всей Калифорнии и дальше будут терять места, безопасность и возможности, которые они по праву заслужили», — сетовала бывшая футболистка Sophia Lorey, которая сейчас является директором по внешним связям California Family Council, организации, которую Southern Poverty Law Center называет ненавистнической. Ничего себе!

Мать Hernandez, Nereyda, дала ситуацию в ином свете, напомнив дочери, что эти протесты имеют политическую мотивацию. «Я сказала AB: это же год выборов. Это просто посторонние», — сказала она. «Они используют нас в своих кампаниях». И она не ошибается; политическая обстановка определенно накаляется.

Несмотря на скандал, участие Hernandez в спорте законно и соответствует законодательству Калифорнии. «Она занимается этим видом спорта с первого курса [старшей школы]», — подчеркнула ее мать. «Она не делает ничего плохого». И, честно говоря, разве за такую поддержку не хочется аплодировать?

Пилотная программа отбора CIF, которая позволяет цисгендерным спортсменкам претендовать на первое место, даже если они не побеждают, вызвала жаркие дебаты о справедливости в спорте. Критики утверждают, что эта политика признает существующую несправедливость, но при этом все же позволяет спортсменкам-трансгендерам соревноваться. Заместитель мэра Clovis Diane Pearce, сторонница анти-трансгендерной инклюзии, даже признала, что критика в адрес учениц-спортсменок была несправедливой. «Каждый должен чувствовать себя в безопасности. Это дети, ладно?» — сказала она. Именно так, давайте сохранять уважение.

Далее у Hernandez и ее товарищей-учеников-спортсменов — предварительные соревнования CIF, где они встретятся с лучшими девушками-прыгуньями штата. Hernandez нацелена на желанный титул чемпионки штата, но при нынешних правилах CIF, даже если она победит, ей, скорее всего, придется разделить славу. Вот в каком мире мы живем!

Пока дебаты продолжаются, одно ясно: AB Hernandez — не просто талантливая спортсменка; она символ стойкости перед лицом трудностей. И мы это поддерживаем!