Жители Гарден-Гроув возвращаются после кризиса

TL;DR

• Приказы об эвакуации для жителей Гарден-Гроув отменены.
• Инцидент с химической цистерной создавал риск взрыва.
• Сообщений об утечках или угрозе пожара сейчас нет.
• Проводится расследование соблюдения правил безопасности.
• Сообщество требует ответов от чиновников.

В драматическом повороте событий жителям Гарден-Гроув, Калифорния, наконец разрешили вернуться домой после нескольких напряженных дней неопределенности. Город, находившийся в состоянии повышенной готовности из-за возможного взрыва на химической цистерне, теперь может вздохнуть с облегчением. Управление пожарной охраны округа Ориндж подтвердило, что угроза катастрофического взрыва предотвращена, и все приказы об эвакуации официально отменены.

Кризис разразился, когда на предприятии GKN Aerospace была обнаружена утечка из резервуара объемом 7 000 галлонов, содержащего токсичный и легковоспламеняющийся химикат метилметакрилат. Это привело к эвакуации примерно 60 000 жителей Гарден-Гроув и прилегающих районов. К вечеру вторника опасность миновала: по словам официальных лиц, не было ни утечек, ни угрозы пожара, ни риска для населения.

Мэр Стэфани Клопфенстайн выразила обеспокоенность сообщества на встрече, задавшись вопросом, почему такие опасные материалы хранились в густонаселенном районе. «Наше сообщество заслуживает знать, что произошло, почему это произошло и были ли нарушены законы или правила», — заявила она, подчеркнув необходимость тщательных расследований на местном, штатном и федеральном уровнях.

Инцидент начался, когда пожарные получили звонок 911 о активной утечке на объекте. По прибытии они обнаружили неисправный клапан давления, из-за которого температура в резервуаре опасно повысилась. «Этот резервуар был на грани взрыва», — сказал командир инцидента округа Ориндж Крейг Кови, подчеркнув серьезность ситуации.

Благодаря быстрой реакции пожарных и системе спринклерного пожаротушения на объекте давление удалось успешно снизить, предотвратив то, что могло бы стать разрушительным взрывом расширяющихся паров кипящей жидкости (BLEVE). Если бы это произошло, последствия для окружающего сообщества были бы катастрофическими.

Когда температура стабилизировалась и риск снизился, GKN Aerospace опубликовала заявление с извинениями за сбои, вызванные инцидентом, и подтвердила свою приверженность безопасности. «Мы продолжаем круглосуточно работать вместе с Управлением пожарной охраны округа Ориндж и Агентством по охране окружающей среды», — сказал представитель компании, подчеркнув их внимание к безопасности сообщества.

Хотя непосредственная опасность миновала, инцидент поднимает серьезные вопросы о безопасности опасных материалов в жилых районах. По мере того как жители возвращаются в свои дома, они, несомненно, будут внимательно следить за тем, как местные власти отреагируют на это тревожное событие и какие меры будут приняты, чтобы предотвратить подобные инциденты в будущем.