נערת הזהב נמחקת

בי ארתור, אגדת Golden Girl, זוכת אמי, ותיקת חיל הנחתים ובת ברית אהובה של קהילת ה-להטב"ק, הפכה לנפגעת האחרונה במערכה הולכת ומתרחבת ומטרידה מאוד של משרד ההגנה האמריקאי למחוק דמויות היסטוריות הקשורות לגיוון ולהכללה. המשרד הסיר בשקט דף אינטרנט שהוקדש לשירותה הצבאי של ארתור — ממש בזמן לחודש ההיסטוריה של הנשים.

כן, היא בי ארתור — עצמה של דורותי זבורנאק — שפעם נהגה משאיות עבור הנחתים עוד לפני שנהגה את סופיה פטרילו עד טירוף בטלוויזיה בפריים טיים. לפני שארתור הפכה לאייקון תרבות קווירי, היא הייתה סמל ראשון ברניס פרנקל, אחת הנשים הראשונות שהתגייסו לשמורת הנשים של חיל הנחתים במהלך מלחמת העולם השנייה. אבל את זה לא תמצאו יותר באתר משרד ההגנה. הדף שהיה פעם ציבורי מחזיר כעת “404 not found”, עם כתובת URL לא-כל-כך-מרומזת: “DEIbefore”.

ההיעלמות הזו זוהתה לראשונה על ידי המשתמש ב-X “Tortured Marketing Department”, שהפוסט שלו, המביע אבל על הדף האבוד, צבר מאז יותר מ-800,000 צפיות. ההסרה היא חלק מהפחתה נרחבת של תוכן הקשור ל-DEI, בהובלת שר ההגנה פיט הגסת', תחת צלו של המנדט האנטי-הכללתי של דונלד טראמפ. מטרות נוספות כללו זוכה מדליית הכבוד שחור ודוברי קוד נוואחו — כן, באמת.

מחיקתה של ארתור מקוממת במיוחד עבור קהילת ה-להטב"ק, שמזה זמן רב רואה בשחקנית אחת מבעלות הברית הלוחמות ביותר שלה. לא רק שהיא כיכבה בסיטקום האהוב על גייז The Golden Girls — סדרה שעסקה בנישואי גייז, במשבר האיידס וביציאה מהארון — היא גם תמכה בפעילותה בכסף מזומן, פשוטו כמשמעו. ארתור תרמה בצוואתה 300,000 דולר ל-Ali Forney Center, התומך בצעירים קווירים חסרי בית בניו יורק סיטי.

“תזכורת יומית ש-‘DEI’ הוא פשוט קוד לתקיפה של כל דבר שאינו גבר לבן סיס-הטרו,” כתב משתמש אחד בתגובה לדף שנוקה. אחר הוסיף, “בי לא רק היא ביג דיל היסטורית, אלא שהיא כל כך חשובה לתרבות שלנו כולה.”

מחיקתה של בי ארתור אינה רק עניין של שחקנית אחת. מדובר במגמה רחבה יותר של הלבנת ההיסטוריה כדי להתאים לנרטיב שמרני יותר ויותר — כזה שמעניש התקדמות ומנסה לגרור אותנו חזרה לעידן שבו אנשים להטב"ק, אנשים שאינם לבנים ונשים נראו אך לא זכו להכרה. עבור קהילה שנאבקה על נראות, סוג כזה של היעלמות ממשלתית פוגע חזק.

המורשת של בי ארתור — על המסך ומחוצה לו — הייתה של הכללה, התנגדות וזוהר חסר התנצלות. משרד ההגנה אולי מנסה למחוק אותה, אבל עבורנו, היא תמיד תהיה הבחורה שעמדה זקופה במגפי קרב וברפידות כתפיים.

למחוק את הדף שלה? בבקשה. בי ארתור עדיין חיה ללא שכר דירה בכל לב קווירי.