تم محو الفتاة الذهبية

أصبحت بيا آرثر، النجمة الأسطورية في The Golden Girls، والحائزة على جائزة إيمي، والمحاربة السابقة في سلاح مشاة البحرية، والحليفة المحبوبة لمجتمع LGBTQ+، أحدث ضحية في حملة متنامية ومقلقة للغاية تشنها وزارة الدفاع الأمريكية لمحو الشخصيات التاريخية المرتبطة بالتنوع والشمول. فقد أزالت الوزارة بهدوء صفحةً إلكترونية تكرّم خدمتها العسكرية—وذلك في توقيت يوافق تمامًا شهر تاريخ المرأة.

نعم، هي بيا آرثر نفسها—دوروثي زبورنياك—التي كانت تقود الشاحنات لصالح المارينز قبل أن تقود صوفيا بيتريللو إلى الجنون على شاشة التلفزيون في أوقات الذروة. قبل أن تصبح آرثر أيقونة ثقافية كويرية، كانت الرقيب أول بيرنايس فرانكل، واحدة من أوائل النساء اللواتي انضممن إلى الاحتياط النسائي في سلاح مشاة البحرية خلال الحرب العالمية الثانية. لكنك لن تجدي ذلك على موقع وزارة الدفاع بعد الآن. فالصفحة التي كانت عامةً سابقًا تعرض الآن رسالة “404 not found”، مع عنوان URL غير خفي على الإطلاق: “DEIbefore”.

وقد اكتشف هذه الحركة الشبحية أولًا مستخدم X “Tortured Marketing Department”، الذي حصد منشوره الذي يرثي الصفحة المفقودة أكثر من 800,000 مشاهدة. ويأتي هذا الحذف ضمن تراجع واسع النطاق عن المحتوى المرتبط بـ DEI، تقوده وزارة الدفاع بقيادة بيت هيغسث، تحت ظل تفويض دونالد ترامب المناهض للشمول. وشملت الأهداف الأخرى أحد الحاصلين السود على وسام الشرف، ومتحدثي شيفرة النافاجو—نعم، حقًا.

ويُعدّ حذف آرثر أمرًا مستفزًا بشكل خاص لمجتمع LGBTQ+، الذي لطالما اعتبر الممثلة واحدة من أشد حلفائه. فلم تكتفِ ببطولة المسلسل المحبوب لدى المثليين The Golden Girls—وهو مسلسل تناول زواج المثليين، وأزمة الإيدز، والخروج من الخزانة—بل دعمت أيضًا نشاطها بمبلغ مالي حقيقي وملموس. فقد تبرعت آرثر بمبلغ 300,000 دولار في وصيتها لمركز آلي فورني، الذي يدعم الشباب الكوير المشردين في مدينة نيويورك.

“تذكير يومي بأن ‘DEI’ مجرد شيفرة للهجوم على كل ما ليس رجلًا أبيضًا سيِس-هتيروسيًا”، كتب أحد المستخدمين ردًا على الصفحة المحذوفة. وأضاف آخر: “بيا ليست فقط شخصية تاريخيًا رهيبة بكل معنى الكلمة، بل هي مهمة جدًا لثقافتنا ككل.”

إن محو بيا آرثر لا يتعلق بممثلة واحدة فحسب. بل هو جزء من اتجاه أوسع نحو تبييض التاريخ ليتناسب مع سردية محافظة بشكل متزايد—سردية تعاقب التقدم وتحاول جرّنا إلى حقبة كان فيها أفراد LGBTQ+، والأشخاص الملونون، والنساء مرئيين لكن غير معترَف بهم. وبالنسبة لمجتمع ناضل من أجل الظهور، فإن هذا النوع من التغييب الحكومي مؤلم للغاية.

كان إرث بيا آرثر—على الشاشة وخارجها—إرثًا قائمًا على الشمول، والمقاومة، والجرأة بلا اعتذار. قد تحاول وزارة الدفاع حذفها، لكن بالنسبة لنا ستظل دائمًا الفتاة التي وقفت شامخةً في أحذية القتال وفي الوسادات العريضة للأكتاف.

تحذفون صفحتها؟ من فضلكم. بيا آرثر لا تزال تعيش بلا إيجار في قلب كل شخص كويري.