連邦当局がトランスの若者の医療記録を標的に

要点

• テキサス州の連邦検察官がNYUランゴーンに機微な医療記録の提出を求めている。
• この召喚状は患者のプライバシーに重大な懸念を投げかけている。
• 活動家たちは政府の権限逸脱に対して反発している。
• NYUランゴーンは召喚状への応諾を確認していない。
• トランスの若者には医療における尊厳とプライバシーが保障されるべきだ。

LGBTQ+コミュニティに波紋を広げた衝撃的な動きとして、テキサス州の連邦検察官がNYUランゴーン・ヘルスに対し、特にトランスジェンダーの若者患者を標的にした機微な医療記録の提出を求めています。今週公表されたこの前例のない召喚状は、法的調査を装って、診療評価、受付フォーム、保険請求を含む私的情報の宝庫を要求しています。しかし、率直に言って、これは何よりも威嚇のためのものです。

米国司法省テキサス州北部地区連邦検察局は、HIPAAのような医療プライバシー法で通常保護される記録を求める、いわば「当てずっぽうの調査」を行っています。召喚状で使われている言葉には偏見が強く反映されており、ジェンダー肯定医療を「性を否定する処置」と呼び、「異性の性特性」を生じさせるとしています。こうした用語は、時代遅れというだけでなく、明らかに有害です。

召喚状が出されて以来、NYUランゴーンには圧力がかかっており、患者への通知後にようやく文書全体を公開しました。同病院は、患者の安全とプライバシーへの懸念を示し、「これらの進展が患者、提供者、その他の人々にとって懸念を引き起こし得ることを理解しています」と述べています。しかし、この攻撃に対して毅然と立ち向かうのでしょうか。それはまだ分かりません。

この召喚状の範囲は驚くべきものです。連邦検察官は、2020年1月以降に若者へ提供されたジェンダー肯定医療に関する記録を求めており、患者や治療した医師の識別情報も含まれています。これは単なる要請ではありません。非協力に対して金銭的制裁や、場合によっては服従しなければ禁錮刑まで科すと脅し、医療提供者に従わせようとする露骨な威嚇です。

トランプ政権が発足して以来、トランスジェンダーの権利と医療へのアクセスを損なおうとする組織的な取り組みが進められてきました。保守派の検察官たちは、全米の病院に対し、ジェンダー肯定医療に関する記録の取得を繰り返し試みています。法的に不利な判断が続いているにもかかわらず、医療提供者への萎縮効果は明白です。多くの病院が若者向けプログラムを中止し、NYUランゴーン自身も2月に若者向けジェンダー肯定医療プログラムを停止しました。

活動家たちは警鐘を鳴らし、この召喚状が医療システムへの信頼をさらに損ない、トランスジェンダーの若者とその家族に恐怖を植え付ける可能性があると警告しています。NEW Pride Agendaの事務局長ケイ・ウィリアムズは集会で、「トランスの若者は尊厳に値します。彼らにはプライバシーが必要です。安全が必要であり、個人情報が政治的な関係者に渡るかもしれないという恐れなしに医療にアクセスする自由が必要です」と述べました。

ニューヨーク州の「シールド法」は一定の保護を提供し、州当局が、州内で合法的に提供された生殖医療やジェンダー肯定医療について、州外の捜査に協力することを禁じている可能性があります。しかし、HIPAAもまた、召喚状に応じて病院が患者記録を引き渡す前に、手続き上の要件を課しています。NYUランゴーンは要求されている記録について患者に連絡していますが、現実には法的状況は不透明です。

LGBTQ+コミュニティがこの露骨な権限逸脱に対して結集する中、ひとつだけ明らかなことがあります。それは、トランスジェンダーの人々の権利と尊厳をめぐる闘いは、まだ終わっていないということです。この法廷闘争の結果は、全国のトランスの若者にとっての医療アクセスの未来に、長く残る影響を及ぼすでしょう。メッセージは大きく、はっきりしています。私たちは黙らないし、威嚇の前に引き下がることもありません。