دوراند بيرنار: رائد غرامي كويري

TL;DR

• فاز دوراند بيرنار بجائزة غرامي عن أفضل ألبوم آر&بي تقدّمي.
• يرمز فوزه إلى الأمل للفنانين السود الكوير.
• لديه جدول مزدحم بالعروض والموسيقى الجديدة.
• يمزج بيرنار بين الموسيقى والكوميديا في عروضه.
• يؤكد أهمية الظهور والتمثيل في هذه الصناعة.

دوراند بيرنار ليس مجرد اسم؛ إنه ظاهرة. فالفائز الأخير بجائزة غرامي يشقّ طريقًا للفنانين السود الكوير في كل مكان، وإن لم تكن قد سمعت به بعد يا عزيزي، فأين كنت؟ هذا النجم الكويري في آر&بي والسول انتزع مؤخرًا جائزة غرامي عن أفضل ألبوم آر&بي تقدّمي، ولنقل فقط إن اللحظة كانت أقرب إلى الحلم. يقول بيرنار، وهو لا يزال غير مصدّق لفوزه التاريخي: "كان الأمر أشبه بالاحتفال بشخص آخر، لأن هذا ما ظننت أنني أسمعه".

في حفل توزيع جوائز غرامي الثامن والستين، واجه بيرنار أسماء كبيرة، من بينها مخضرم الآر&بي بلال وفرقة الفتيات البريطانية FLO. لكن يا عزيزي، خرج متصدرًا المشهد بألبومه المذهل Bloom. إنها لحظة اكتمال للدائرة بالنسبة لهذا الفنان الذي يعمل بجد منذ عام 2009، حين أصدر أول ميكستيب له، alcoholharmony: The MixT@pe. كانت رحلته بعيدة كل البعد عن المألوف، مع تأثيرات تمتد من ليتل ريتشارد إلى برينس، وخلفية عائلية مشبعة بالموسيقى. فوالدته معلمة موسيقى، ووالده عمل مع أساطير مثل ويتني هيوستن وبيونسيه.

كان عام 2025 عامًا كبيرًا بالنسبة لبيرنار، إذ حصد أيضًا جائزة GLAAD الإعلامية عن فئة الفنان الموسيقي الصاعد المتميز. ولا ننسى لحظة مكالمته عبر FaceTime من جانيت جاكسون أثناء عرض مسرحي. يقول: "ما زلت أتعافى من مكالمة FaceTime مع جانيت جاكسون"، ويبدو أنه لا يزال منبهرًا بها. ولم يكن هذا الفوز بالغرامي انتصارًا شخصيًا فحسب؛ بل كان احتفالًا بالتقاطع والظهور داخل المجتمع الأسود الكوير. يشرح قائلًا: "كنت تشهد التقاطعية بطريقة كانت تُحتفى بها ويُشهد عليها أيضًا".

ومع تصفيق والديه له من بين الجمهور، بدا فوز بيرنار شهادة على العمل الشاق والحب الذي صُبّ في فنه. بل إن والده قدّم أسطوانته المصغرة En Route للنظر في ترشيح الغرامي من دون أن يعلم، ما أدى إلى الترشيحات التي جعلت هذا الفوز ممكنًا. صاح خلال خطاب قبوله: "عيد تاريخ السود سعيد لبقية حياتي!"، باعثًا موجات من الأمل في نفوس الفنانين السود الكوير الطامحين الذين ربما ظنوا أن الغرامي بعيد المنال.

لكن لا تظن أن بيرنار يبطئ إيقاعه في أي وقت قريب. فجدوله مزدحم جدًا، مع عروض مقررة في DC Black Pride وChicago PrideFest، وحتى في مهرجان Netflix Is a Joke Comedy Festival. نعم، سمعت ذلك صحيحًا—إنه يضيف لمسة من الكوميديا إلى رصيده الزاخر أصلًا. يدمج عرضه المتنوع، Story Time، الموسيقى والكوميديا في تجربة مباشرة فريدة لا يستطيع تقديمها إلا هو.

وعندما سُئل عن متلازمة المحتال، قال بيرنار بثقة: "أريد أن أقول إنه لا توجد متلازمة المحتال". إنه مستعد لانتزاع مكانه في الصناعة، ومع موهبته وجاذبيته، من الواضح أنه ينتمي إليها. إذاً تحية إلى دوراند بيرنار—أيقونة حقيقية في طور التشكّل، تمهّد الطريق للأجيال القادمة من الفنانين السود الكوير. العالم يراقب، ولا يسعنا الانتظار لنرى ما سيفعله بعد ذلك.