Кембриджский исследователь обнаружил более игривого Алана Тьюринга в давно утерянном рассказе

Ранее не публиковавшийся полуавтобиографический рассказ Алана Тьюринга впервые был подробно изучен, открывая новый взгляд на математика, чья работа помогла Британии во время Второй мировой войны.

Сара Диллон, профессор английской литературы Кембриджского университета, расшифровала шестистраничную рукописную работу и опубликовала свой анализ в

The Review of English Studies

. В интервью, опубликованном университетом, Диллон сказала, что рассказ показывает версию Тьюринга, которая в массовой памяти сглажена.

«Мы свели Тьюринга к двухмерному стереотипу», — сказала Диллон. «Его стали воспринимать как человека, не слишком понимающего социальные нюансы, полностью озабоченного логикой и числами и довольно изолированного».

Во время Второй мировой войны Тьюринг работал в британском центре дешифровки в Блетчли-Парке, где помог взломать немецкий код «Энигма». Его также считают отцом современного вычислительного дела: он спроектировал один из первых компьютеров и разработал теории, которые помогли заложить основу искусственного интеллекта.

Его военная работа оставалась засекреченной до его смерти в 1954 году. В 1952 году его признали виновным в «грубой непристойности» после сексуальных отношений с другим мужчиной. В приговор входила «химическая кастрация» посредством серии инъекций синтетического эстрогена. Тьюринг умер в 1954 году в возрасте 41 года от отравления цианидом, которое было признано самоубийством.

Британское правительство извинилось за обращение с Тьюрингом в 2009 году, а королева Елизавета II посмертно помиловала его в 2013 году.

Работа Диллон посвящена

Pryce’s Bouy

, рассказу из архива Тьюринга в Кембриджском колледже Кингс, в центре которого — встреча между гомосексуальным ученым и молодым проституирующим мужчиной из рабочего класса. Повествование переходит между точками зрения обоих мужчин и обрывается резко, на середине предложения.

Диллон сказала, что рассказ, вероятно, был написан в 1952 или 1953 году, после осуждения Тьюринга, и почти наверняка вдохновлен встречей, которая привела к его аресту. Она сказала, что ученый Алек Прайс, по всей видимости, является очевидной заменой Тьюринга.

Она также считает, что в архивной копии не хватает страниц.

«Мы не знаем, куда делась остальная часть. Мы не знаем, цензурировала ли это мама Тьюринга», — сказала она. «Стало ли там больше откровенных сексуальных сцен? Чем это закончилось? Это досадно, но все остальное — невероятно интересно».

Диллон сказала, что рассказ напрямую опирается на роман Ангуса Уилсона 1952 года

Hemlock and After

, предполагая, что Тьюринг читал квир-литературу, доступную в то время, и использовал ее, чтобы осмыслить свою собственную жизнь.

«В те годы, что предшествовали его смерти, он пытался понять себя и свой мир. Литература дала ему по-настоящему мощный способ сделать это», — сказала Диллон. «Это был момент, когда он действительно почувствовал освобождение, возможность быть более творческим и игривым».

Она добавила: «Хотя его преследовали за гомосексуальность, он никогда не стыдился этого. Он был гордым геем».

Новый анализ дополняет растущие усилия увидеть в Тьюринге не только трагический символ преследования. Он также подчеркивает, насколько многое в его личных текстах было сформировано той самой гомосексуальной жизнью, которую когда-то криминализировало британское государство.

Для ЛГБТК-сообществ эта находка — еще одно напоминание о том, как квир-история часто восстанавливается по фрагментам, архивам и личным бумагам спустя долгое время после того, как общественная память уже закрепила упрощенную версию событий.