要約

  • ジェイソン・ジョーンズによるトリニダード・トバゴの同性間親密行為法への異議が、ロンドンの枢密院で審理されている。
  • 裁判所は、植民地時代のセービング条項が1986年性的犯罪法をなお保護しているかどうかを判断する。
  • ジョーンズは、この長年の運動によって家族、友人、そして個人的な安定を失ったと語っている。
  • この件はカリブ海地域のLGBTQ+団体6団体の支持を受けており、トリニダード・トバゴ福音派教会評議会は反対している。

ロンドンの枢密院は、ジェイソン・ジョーンズ氏によるトリニダード・トバゴの同性間の親密行為を禁じる法律への異議申し立てを審理する予定で、この裁判所が植民地時代の規定がいまなおこれらの法を合憲性への攻撃から守り得るのかを判断することで、法的な歴史を作る可能性がある。

LGBTQ+権利活動家のジョーンズ氏は、これらの法律を撤廃するために11年間闘っており、その活動の代償として家族、友人、そして安定を失ったと語っている。9月に言い渡される見込みの判決は、2015年に彼が異議申し立てを起こして始まったこの事件の最終段階となる。

争点となっているのは、トリニダードの法律の中でも、英国の旧「バガリー法」に由来する条項で、これは1925年にトリニダードで正式に制定され、1986年に性的犯罪法へ引き継がれた。2018年、高等法院判事デビンドラ・ランパーサドが、これらの法律はジョーンズ氏のプライバシーと法の下の平等に対する憲法上の権利を侵害していると判断したため、これらの法律はいったん法典から削除された。その判断は後に控訴審で覆され、同意した男性同士の肛門性交の犯罪化が復活した。

枢密院は今回、トリニダード・トバゴが1962年に独立した後も一部の英国法を保存したセービング法条項が、なお適用されるのかを検討する。ジョーンズ氏の法務チームは、1986年の性的犯罪法は過去の法律の単純な継続ではなかったため、適用されないと主張している。同法は旧規定を廃止し、肛門性交の禁止を女性にも拡大するなど、新たでより厳しい規則を導入した。

ジョーンズ氏の主任弁護士ジェームズ・ヒュームズ氏は、1986年法は法律を実質的に変えたと述べた。「これは新しい法律でした」と彼は言った。「罰則を引き上げ、定義を実質的に変更しました。トリニダードが本質的に異なる法律を導入した時点で、保存された法律は消え去ったのであり、それはセービング条項では捉えられません。」

上訴審を審理する合議体には5人の判事が入り、その中には退任予定の最高法院長官ロード・リードも含まれる。

ジョーンズ氏は5月、ベル・リベロ・アディー下院議員が招集した議会での会合で、自身の運動が個人的な負担を伴ってきたと述べた。元ラブ・アイランド優勝者のアンバー・ローズ・ギル氏(父親はトリニダード出身)を含む弁護士やLGBTQ+活動家らと並んで発言し、彼はこう語った。「私は特別ではない。大学を中退した。HIVを生き延びた。私はただ、非常に怒ったゲイの男にすぎない。」

彼はまた、この事件のより広い意義を歴史的な観点から説明し、こう述べた。「英国のバガリー法は1533年に制定され、その奴隷貿易は1562年に始まった。奴隷制は1807年に廃止されたが、私たちはいまも闘っている。私たちは、自分たちの保護されたアイデンティティを理由に、いまだに犯罪化されている唯一の人々だ。」

ジョーンズ氏は1980年代にトリニダードを離れてロンドンに定住したと述べているが、2015年の英連邦首脳会議で同性愛嫌悪への対応を約束したものの果たされなかったことを受けて、法的異議申し立てを始めたという。故ジョナサン・クーパー氏は、キア・スターマー氏の元同僚で、人間の尊厳トラストを通じてこの件を支援した。

支援は、ジョーンズ氏を支持する資料を提出したカリブ海地域のLGBTQ+団体6団体からも寄せられている。この事件には、トリニダード・トバゴ福音派教会評議会からの反対も向けられている。

ジョーンズ氏側には制度面での支援もある。政府機関である平等機会委員会が、彼を支持してこの件に加わっている。ジョーンズ氏は、トリニダードのゲイの閣僚、トランスジェンダーの上院議員、LGBTQ+の象徴的存在や国民的宝といった人々を、世論がより複雑であることの証しだと指摘してきた。カムラ・ペルサド=ビセサール首相も、初任期に「性別または性的指向に基づくあらゆる差別に終止符を打つ」と誓った。

今回の上訴は、枢密院が昨年ケイマン諸島における同性民事パートナーシップを支持して反差別の先例を打ち立てた後に行われる。人権団体はこの判決を歓迎し、裁判所がベルムーダでの以前の判断から転じたものだと受け止めた。ベルムーダの事件では、弁護士らが、裁判所が性的少数者よりも多数派の宗教的権利をより重く評価したと述べていた。

ジョーンズ氏にとって、この事件はすでにトリニダード・トバゴを超えた活動に影響を及ぼしており、終結が近づいている。2018年の勝利はトリニダード初のプライド・イベントのきっかけとなり、インドを含む他国での法的異議申し立てを後押しした。

彼は、判決後は最前線の擁護活動から一歩引き、将来の活動家の育成に力を注ぐつもりだと語った。「次の世代のジェイソン・ジョーンズたちを育てるためのプログラム開発に集中します」と彼は言った。「たいていの活動家は、希望よりも絶望から活動に向かう。私は人を鼓舞したい。」

1枚の画像
Supporters of LGBTQ+ rights in Port of Spain, Trinidad, in 2018. Photograph: Sean Drakes/Getty Images
どう思いますか?
著者について

ソフィア・ロドリゲス

ソフィア・ロドリゲスは、多言語を操るジャーナリストで、世界のLGBTQ問題を専門としています。ジョージタウン大学外交学部を卒業し、30カ国以上から取材を行い、世界中のLGBTQコミュニティの多様な経験に関する洞察を提供してきました。彼女の共感的で文化的感受性に富んだ報道スタイルは、献身的な国際読者層から高い評価を得ています。

その他の記事 →