Кратко

  • Родители Мэй Поллард говорят, что анти-транс законы Айдахо и общенациональная риторика глубоко повлияли на их 16-летнюю дочь.
  • Мэй имела доступ к гендерно-аффирмативной помощи, ограниченной законом Айдахо, а затем присоединилась к иску по поводу запрета на пользование школьными туалетами в штате.
  • Ее родители говорят, что она умерла в результате самоубийства 27 января, и продолжают протестовать против политики Айдахо.

Родители Мэй Поллард, трансгендерной подростки, которая умерла в результате самоубийства ранее в этом году, публично рассказывают о том, как анти-трансзаконы Айдахо и более широкий политический климат повлияли на их дочь.

В недавнем профиле NBC News Элиза Торп сказала, что враждебность, направленная на трансгендерных людей, стала внутренне усвоенной. «Вы беспокоитесь о том, что эта ненависть будет усвоена изнутри, и именно это и случилось с моим ребенком», — сказала она. «Это проникло внутрь».

Торп и ее бывший муж Джозеф Поллард описали Мэй как энергичного, любознательного ребенка, который любил ленивцев, видеоигры и писать стихи. Они сказали, что после того как в восьмом классе она совершила каминг-аут как трансгендерная, она также столкнулась с неоднократными препятствиями в получении медицинской помощи и доступе к школе.

По данным NBC News, у Мэй также был диагностирован аутизм, и в девятом классе она начала получать гендерно-аффирмативную медицинскую помощь. Запрет Айдахо на такую помощь для несовершеннолетних, принятый в 2022 году и оставленный в силе Верховным судом в 2024 году, вынудил ее родителей каждые шесть месяцев ездить в Портленд, штат Орегон, на лечение. После того как президент Дональд Трамп вернулся в должность в январе 2025 года, Торп сказала, что начала совершать 13-часовую поездку туда и обратно на машине, чтобы не оставлять следов перелета на фоне ужесточения администрацией мер против гендерно-аффирмативной помощи для молодых людей.

По словам семьи, лечение помогало, но на Мэй по-прежнему давили анти-транс-политики штата. В июле 2023 года вступил в силу закон Айдахо, запрещающий транс-студентам пользоваться однополыми туалетами и раздевалками, соответствующими их гендерной идентичности. Lambda Legal оспорила эту меру от имени союза сексуальности и гендера Boise High School, и в июле 2025 года Мэй присоединилась к иску под псевдонимом Jane Doe.

В судебных документах Мэй сказала, что чувствует стигматизацию из-за того, что ее обязали пользоваться двумя туалетами школы для одного человека, которые ученики называли «транс-туалетами». Она написала, что боялась, что ее увидят входящей туда, и беспокоилась о слухах и домыслах.

«Страшно постоянно оглядываться перед тем, как зайти, чтобы понять, увидит ли кто-нибудь, как я иду в туалет для одного человека, потому что я беспокоюсь, что люди будут сплетничать и строить догадки о том, что я трансгендер», — сказала она.

Родители Мэй сказали, что она старалась не есть и не пить в школьные часы, чтобы не пришлось пользоваться туалетами. В своем аффидевите по делу Lambda Legal она написала: «Я просто хочу вписаться», — и сказала, что ее расстраивает мысль о том, что она может провести всю старшую школу без доступа к чему-то настолько базовому, как такой же туалет, как у всех остальных.

Торп и Поллард рассказали NBC News, что прошлой осенью и зимой Мэй стала выглядеть более подавленной. По их словам, она пыталась сбежать в Орегон, и по крайней мере одно из ее стихотворений, по-видимому, отсылало к самоповреждению.

Утром 27 января Торп проснулась и обнаружила, что Мэй нет в ее спальне. Позже она нашла тело дочери в спальне на нижнем этаже. Мэй было 16 лет.

Когда детектив спросил, мог ли кто-то желать причинить Мэй вред, Торп ответила: «Много кто в Америке». Поллард сказал детективу: «Каждый день на транс-детей обрушивается огромная ненависть». Он также обвинил «всю е**ную страну. Всю е**ную администрацию, каждый е**ный день».

NBC News отметило, что губернатор Айдахо Брэд Литтл (республиканец) за последние несколько лет подписал 15 анти-LGBTQ+ законов. В апреле он подписал два законопроекта: один, делающий преступлением для трансгендерных людей использование туалета, связанного с их полом, и другой, запрещающий флаги Pride на государственных зданиях.

На момент смерти Мэй она была одной из двух истцов, оставшихся в иске Lambda Legal, оспаривавшем запрет на школьные туалеты; другие истцы уже закончили учебу и больше не имели процессуальной заинтересованности. Ранее этой весной Lambda Legal подала ходатайство о прекращении дела после того, как последний истец окончил учебу.

Торп продолжает протестовать против анти-трансзаконов Айдахо. NBC News сообщило, что 31 марта во время протеста она стояла у офиса Литтла, держа фотографию своей дочери.

«Я хотела поддержать протестующих и напомнить всем, включая губернатора», — сказала Торп, — «что ставки действительно высоки».

Она добавила, что законодателей неоднократно предупреждают о последствиях анти-трансзаконопроектов, но они не реагируют на эти предупреждения. «Родители приходят и дают показания, и мы говорим: “Дети будут умирать”», — сказала она. «Мы говорим это законодателям, а они отмахиваются».

Торп сказала, что не понимает, почему законодатели отказываются связывать эти законы с последствиями, которые видят семьи.

Что вы думаете?
Об авторе

Александр Ривера

Алекс Ривера, опытный политический журналист, обладает более чем десятилетним опытом освещения политики США. Выпускник Школы журналистики Колумбийского университета, Алекс известен глубоким анализом политических тенденц…

Больше историй →