TL;DR

  • أقرت ساوث كارولاينا قانونًا لدورات المياه يستهدف الطلاب المتحولين.
  • يفرض القانون استخدام دورات المياه بناءً على الجنس المحدد عند الولادة.
  • تنتقد ACLU القانون بوصفه ضارًا وغير ضروري.
  • قد يُجبر الطلاب على استخدام المراحيض المتنقلة.
  • يأتي هذا القانون بعد تشريعات سابقة مناهضة للمتحولين في الولاية.

استعدوا، يا جماعة، لأن ساوث كارولاينا قد خطت للتو قفزة هائلة إلى الوراء نحو العصور المظلمة مع قانون جديد لدورات المياه أثار حديث الجميع—وليس بشكل جيد. فقد وقّع الحاكم هنري ماكماستر رسميًا مشروع قانون يفصل بين دورات المياه متعددة الكبائن ومرافق تغيير الملابس في المدارس والجامعات العامة بناءً على الجنس المحدد عند الولادة. نعم، نحن نتحدث عن مدارس K-12، والكليات، وغرف تبديل الملابس، وحتى مساكن الطلاب. وإذا كنتم تظنون أن الأمر لا يمكن أن يسوء أكثر، فاستعدوا: ينطبق هذا القانون أيضًا على الرحلات المدرسية الليلية وأماكن النوم المشتركة. لأن من لا يحب قدرًا إضافيًا من الضيق في رحلة تخييم؟

والآن، لا تقلقوا، فهناك جانب إيجابي! يتيح القانون بالفعل إتاحة بعض دورات المياه الفردية عند الطلب. لكن لنكن واقعيين هنا—من يريد أن يكون الطفل الذي يطلب تصريحًا خاصًا للحمام؟ وإذا لم يكن هذا كافيًا، فإن القانون يفتح الباب أيضًا أمام المدارس لتوفير مرحاض متنقل فردي الاستخدام أو مرفق تغيير ملابس. نعم، سمعتم ذلك صحيحًا: المراحيض المتنقلة أصبحت الآن مطروحة للطلاب المتحولين.

سارعت ACLU إلى انتقاد هذا التشريع الجديد بشدة، واصفة إياه بأنه هجوم صريح على خصوصية الطلاب. لم يتردد جيس وودروم، أول مدير تنفيذي متحول جنسياً لـ ACLU في ساوث كارولاينا، قائلاً: "نهتم جميعًا بسلامة الطلاب وخصوصيتهم؛ هذا القانون لا يتعلق بذلك. هذا القانون يتعلق بجعل الحياة أصعب على مجموعة صغيرة من الطلاب الذين يواجهون بالفعل مخاطر أعلى من التنمر والمضايقة والعنف." أحسنت يا جيس!

واستمر وودروم في التذكير بأن الأشخاص المتحولين كانوا دائمًا جزءًا من مجتمعاتنا، وأن المربين حرصوا تاريخيًا على سلامة جميع الطلاب وخصوصيتهم من دون اللجوء إلى مثل هذه الإجراءات الاستبدادية. قبل عقد واحد فقط، حتى القادة الجمهوريون في ساوث كارولاينا كانوا يدركون أن قوانين كهذه غير ضرورية ومؤذية. أما الآن، فيبدو أنهم وجدوا هوسًا جديدًا يتمثل في استهداف الأطفال الضعفاء بدلًا من معالجة القضايا الحقيقية.

ولإضافة الإساءة إلى الجرح، يفتح القانون الباب أمام فرض عقوبات مالية على المناطق التعليمية التي لا تمتثل. لذا، إذا كنت تعتقد أن مدرستك قد تدافع عن طلابها، ففكر مرة أخرى! أصبحت ساوث كارولاينا الآن الولاية رقم 21 التي تطبق مثل هذه السياسات التمييزية الخاصة بدورات المياه في المدارس، وفقًا لمشروع Advancement Project. وبينما يهلل المحافظون، مدعين أن هذا انتصار لـ"حماية بناتنا"، فإن الواقع هو أنه مجرد خطوة أخرى نحو جعل الحياة أصعب على الشباب المتحولين.

أشادت الجمهورية نانسي ميس، التي خلطت ذات مرة بين امرأة في دورة مياه وأول عضو متحول علنًا في الكونغرس، بماكماستر لتوقيعه القانون، قائلة: "هذا قانون بديهي يحمي بناتنا في مدارس وجامعات ساوث كارولاينا. الرجال لا ينتمون إلى دورات مياه النساء. الرجال لا ينتمون إلى غرف تبديل ملابس النساء. ساوث كارولاينا أحسنت هنا." لكن لنكن صريحين—هذا القانون لا يفعل شيئًا لحماية أي شخص؛ بل يخدم فقط في زيادة تهميش مجموعة ضعيفة أصلًا.

إذن، ما التالي بالنسبة لساوث كارولاينا؟ هل سيواصلون الدفع بهذه القوانين المؤذية، أم سيتراجعون خطوة ويعيدون النظر في تأثيرها على طلابهم؟ وحده الوقت كفيل بالإجابة، لكن هناك أمرًا واحدًا مؤكدًا: هذه ليست نهاية النضال من أجل حقوق المتحولين في ولاية بالميتو. ابقوا معنا بينما نواصل تزويدكم بآخر المستجدات حول هذه القصة المتطورة!

ما رأيك؟
عن المؤلف

إيزابيلا مارتينيز

إيزابيلا مارتينيز، المعروفة لدى قرائها باسم "إيزي"، هي صحفية بارزة تغطي قضايا القانون والعدالة الجنائية، مع تركيز على تأثيرها في مجتمع LGBTQ. وهي خريجة كلية الحقوق بجامعة هارفارد وانتقلت إلى الصحافة، وتجمع إيزي بين خبرت…

المزيد من القصص →