מקארטני מכבה את תוכנית הלילה

TL;DR

• סטיבן קולבר נפרד מ-'The Late Show'.
• פול מקרטני מבצע את 'Hello Goodbye' עם קולבר.
• הגמר מסמן רגע נוסטלגי עבור מקרטני.
• מקרטני נזכר בימיה הראשונים של הביטלס.
• קולבר ומקרטני מכבים יחד את האורות.

ברגע שהרגיש כמו חיבוק חם מהעבר, סטיבן קולבר סיים את הריצה שלו ב-'The Late Show' עם אורח אגדי: פול מקרטני. הפרק האחרון שודר בלילה של יום חמישי, ונאמר כך: זו הייתה פרידה גדושה בכוכבים, הראויה לביטל.

הגמר לא היה רק עניין של להיפרד; זו הייתה חגיגה של 33 שנות מורשת התוכנית. מקרטני קישט את הבמה בביצוע לקלאסיקה של הביטלס, "Hello Goodbye", בעוד קולבר הצטרף לשירת רקע. באמת, צוות חלומות! גם אלביס קוסטלו וג'ון בטיסט הופיעו, והוכיחו שזו לא הייתה פרידה רגילה.

אבל רגע, יש עוד! זו לא הייתה רק נסיעה נוסטלגית במסלול הזיכרון עבור הקהל; זה היה רגע של סגירת מעגל גם עבור מקרטני עצמו. הוא נזכר בהופעת הטלוויזיה הראשונה שלו בארה"ב ב-'The Ed Sullivan Show' בשנת 1964, שצולמה באותו אולם כמו 'The Late Show'. קולבר שאל בקריצה, "כשאתה עוצם את העיניים, אתה שומע את הבנות צורחות?" ומקרטני השיב בצחקוק, "כן," בעוד הקהל פרץ בצרחות פראיות.

ככל שהלילה התקדם, מקרטני נזכר בימיה הראשונים של הביטלמניה, וסיפר כיצד הלהקה נאלצה ללבוש איפור כתום בוהק לבכורת הטלוויזיה שלה. קולבר, כהרגלו המצחיק, העיר: "זה מאוד פופולרי במעגלים מסוימים בימים אלה. עכשיו אנחנו יודעים איפה זה התחיל. תודה רבה, פול מקרטני!"

ברגע מלא לב, מקרטני דיבר על החזון הרומנטי שהיה לביטלס לגבי אמריקה כ"ארץ החופש, הדמוקרטיה הגדולה ביותר." הוא הוסיף, "זה מה שזה היה. וזה עדיין כך, בתקווה." תחושה שמדברת מאוד אל רבים, במיוחד באקלים של היום.

קולבר גם ניצל את ההזדמנות לשאול את מקרטני על פול מסקל, השחקן שאמור לגלם אותו בביוגרפיה קולנועית עתידית של הביטלס. כשנשאל מי חמוד יותר, פול מקרטני הצעיר או מסקל, מקרטני השיב בביטחון, "אני," ואז הוסיף, "לא, הוא מאוד חמוד, הוא מאוד חמוד." פול הקלאסי, תמיד מקסים ושנון!

כשהתוכנית התקרבה לסיומה, קולבר ומקרטני חלקו רגע משועשע שבו כיבו יחד את האורות, והטביעו את האולפן בחשכה. התוכנית הסתיימה בטוויסט גחמני, כשהאורות כבו והסצנה הפכה לכדור שלג, והותירה את הצופים עם תחושת נוסטלגיה ושמחה.

אז, כשאנחנו נפרדים מ-'The Late Show', אי אפשר שלא להרגיש תודה על הצחוק, המוזיקה והזיכרונות. תודה לך, סטיבן קולבר, ותודה לך, פול מקרטני, על ערב שלא נשכח במהרה.