要約

  • ボノロ・セレロとトショロフェロ・クミレは、7月14日にボツワナの同性婚禁止に対して法廷で異議を申し立てた。
  • 当局は2025年に2人の結婚登録を拒否し、南アフリカで結婚するよう伝えたという。
  • ディングウェツィ協会とボツワナ福音主義連盟は、文化的・宗教的な理由から異議を唱えた。
  • ボツワナは2019年に同性間の関係を非犯罪化し、4月に反ソドミー法を正式に撤廃した。
  • LeGaBiBoは、この撤廃がクィアの人々は「犯罪者ではない」ことを示し、保護に値するという明確な合図だと述べた。

ボツワナで同性カップルに結婚を開くことを目的とした法的異議申し立てが、宗教団体や文化団体の反発を招いている。

Bonolo SeleloとTsholofelo Kumileは7月14日に法廷に出廷し、ボツワナのMarriage Actは「花嫁」と「花婿」だけが結婚できると定めているため違憲だと主張した。

AFPによると、裁判資料には、同カップルが2025年に結婚登録の許可を拒否され、当局から代わりに南アフリカで結婚するよう告げられたことが示されている。

この訴訟は、長年の社会的・宗教的信念と相いれないとして、すでに抵抗を呼んでいる。伝統的な結婚を支援し離婚に反対する非営利団体Dingwetsi Associationは、この争いは「同国の慣習法が男性と女性の間の結婚しか認めていないため、文化的な影響を及ぼす可能性が高い」と述べた。

ボツワナのEvangelical Fellowshipの弁護士は、同団体は同性婚が「キリスト教徒である会員たちの信条に反する」と考えていると述べた。

同性間の関係は、2019年に高等裁判所の判決を受けてボツワナで非犯罪化された。それ以前、この罪には最長7年の禁錮刑が科されていた。

今年4月、ボツワナは反ソドミー法を正式に撤廃した。Dick Bayford司法長官がこの改正を実施し、同性間の関係を標的とした刑法典の条項を削除し、獣姦に関する規定は残した。

LGBTQ+擁護団体LeGaBiBoはこの動きを歓迎し、クィアの人々は「犯罪者ではない」と保護されるべきだという明確なシグナルだと述べた。

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

同団体はさらに、「多くの人にとって、これらの規定は紙の上の言葉にすぎなかったわけではなく、現実に生きられたものだった。それらは医療へのアクセス、安全、雇用、そして愛し、公然と存在する自由に影響を与えた」と述べた。

ボツワナは、モザンビーク、ナミビア、ルワンダを含むアフリカ22か国のうちの1つで、植民地時代の法律を改めることで同性間の関係を合法化している。また、モーリシャスと南アフリカと並び、LGBTQ+の人々に対する差別禁止保護を持つ大陸内わずか3か国のうちの1つでもある。同性婚を認めているアフリカの国は、現在も南アフリカだけである。

2019年、Michael Leburu判事は、現在は撤廃されたこの法律について「少数派集団が周縁化されるとき、人間の尊厳は傷つけられる」と述べた。Mamba Onlineによると、2021年に控訴は棄却され、正式撤廃前にこの法律は執行不能となった。

1枚の画像
どう思いますか?
著者について

ソフィア・ロドリゲス

ソフィア・ロドリゲスは、多言語を操るジャーナリストで、世界のLGBTQ問題を専門としています。ジョージタウン大学外交学部を卒業し、30カ国以上から取材を行い、世界中のLGBTQコミュニティの多様な経験に関する洞察を提供してきました。彼女の共感的で文化的感受性に富んだ報道スタイルは、献身的な国際読者層から高い評価を得ています。

その他の記事 →