אבן סטונוול מגיעה ל־London Pride

בגדול

• שחזור של Stonewall Inn יושק לראשונה ב־London Pride.
• מיצג נייד חוגג את ההיסטוריה של להט״ב.
• שיתוף פעולה עם Brooklyn Brewery מדגיש אקטיביזם.
• Stonewall Inn IPA תומך ביוזמות להט״ב.
• האירוע מציין את מרד Stonewall של 1969.

תחזיקו חזק בדגלי הקשת שלכם, לונדון! הקיץ, Stonewall Inn האיקוני נוסע אל London Pride, והוא מביא איתו חתיכה מההיסטוריה של להט״ב. זה לא סתם מיצג רגיל; זהו מיצב נייד שנבנה על בסיס אוטובוס שהוסב, ושישחזר אלמנטים מהבר האגדי שבו מרד Stonewall של 1969 הצית את תנועת הגאווה המודרנית.

בשיתוף פעולה עם Brooklyn Brewery, המיצב הזה יצטרף למצעד Pride in London הססגוני, וישמש כבמה ניידת לדי.ג'ייז ולמבצעים. זהו חגיגה של תפקידו המרכזי של Stonewall Inn בהיסטוריה של להט״ב, תזכורת לכולן ולכולם לחוסן ולרוח שמגדירים את הקהילה שלנו.

ה־Stonewall Inn, שנמצא ברחוב כריסטופר במנהטן, הפך למגדלור של תקווה והתנגדות עבור אנשים להט״ב. זה היה אחד המקומות המעטים שבהם יכלו להתאסף בחופשיות, לרקוד ולהביע את עצמם בלי פחד, עד אותו לילה גורלי ב־28 ביוני 1969, כאשר המשטרה פשטה על הבר. אבל במקום להתכנס מפחד, הלקוחות נלחמו בחזרה, והציתו מחאות ששינו את מהלך ההיסטוריה.

“Stonewall Inn הוא לא רק בר; הוא מסמן את נקודת המפנה של תנועת הגאווה,” אמרה סטייסי לנטץ, בעלת-שותפה של Stonewall Inn. “הוא מייצג את הרגע שבו קהילה שנדחקה אל הצללים החליטה לעמוד, להשמיע קול ולדרוש שינוי. האנרגיה הזו היא עדיין מה שמניע את Pride כיום.”

הבעל-שותף Kurt Kelly הוסיף, “בשעות המוקדמות של 28 ביוני, הכול השתנה. מה שהיה אמור להיות עוד פשיטה שגרתית הפך למשהו אחר לגמרי. אנשים התנגדו. הם נשארו. הם נלחמו בחזרה. ובמהלך כמה לילות שלאחר מכן, ההתנגדות הזו גדלה למשהו הרבה יותר גדול ממה שמישהו היה יכול לדמיין אי פעם.”

השותפות עם Brooklyn Brewery אינה רק חד-פעמית; מדובר בקשר ארוך-שנים שהחל ב־2017. הם יצרו את Stonewall Inn IPA כדי לתמוך ב־Stonewall Inn Gives Back Initiative, עמותה שמממנת פרויקטים קהילתיים של להט״ב ועבודת הסברה. “מה שאנשים רבים אולי לא יודעים, הוא שאנחנו פנינו אל Brooklyn Brewery, ולא להפך,” חשף Kelly. “מאז, Stonewall Inn IPA הפך לסמל של נראות ותמיכה, וכעת גם לבירה הרשמית של Pride in London.”

לרגל ה־Pride של השנה, Brooklyn Brewery השיקה אריזות במהדורה מוגבלת של Stonewall Inn IPA בשיתוף פעולה עם האמן Rob Likes to Draw ועם Queer Youth Art Collective. העיצוב כולל איורים מצוירים ביד, בהשראת חזית הלבנים המקורית של המקום, ויהיה זמין בבריטניה עד 31 באוגוסט.

אז בין אם אתם לוגמים Stonewall Inn IPA או רוקדים על הבמה הניידת, London Pride של השנה צפוי להיות חגיגה ססגונית של ההיסטוריה שלנו, של הקהילה שלנו ושל המאבק המתמשך שלנו לשוויון. בואו נרים כוסית ונכבד את מי שנלחמו למען הזכויות שלנו, כי Pride הוא לא רק מסיבה; הוא תנועה!